當然。因為比較難知道我們在討論這件事的時候我們旁邊的脈絡是什麼。所以它雖然可以把意思翻譯出來，但是我們這個 nuance 就是字裡行間裡面的別的非語言訊息。那目前還比較困難，不過我也覺得說所謂讀空氣，這樣子的事情不一定適合 AI 來做的，人類就已經做得很好了。（笑）
人類已經做得很好的事情，不一定硬要 AI 機器來做會比較好。
當然是日本。我本來要去日本嘛。本來要去奧運的。
是已經答應要去了。但是因為疫情的關係，受疫情限制所以沒辦法去。
現在日本好多了，對不對？
也是有一波的。我是覺得說我回來臺灣的那個檢疫的天數，本來是 14 天集中檢疫，但是在一個月後 12 月後要變成只有 7 天集中，7 天可以自己在這邊。那這個對我就比較方便，所以如果要出國應該也是等到變成我們 7＋7 之後變成比較好出入。
是。第一個禮拜還覺得很新鮮吧，但第二個禮拜就不新鮮了。
都是非常好的問題，問的非常的深入。
書豪委員、署長，大家好，非常高興疫情趨緩，我們的青諮會巡迴座談終於開始了，通常我不會講很多話，因為我如果多講了幾句，主持的委員跟各位就少講了幾句。
所以我就講兩個程序：一個是這次上、下半場的討論，都會留下完整的紀錄，因為這次的提案委員，其實書豪已經在我們的青諮會有提出「港口轉型，提高大眾親臨海洋的公共參與跟對話」，也就是這次 14 案。這個提案因為是跨部會，牽涉到地方創生、向海致敬等等院級政策交岔的地方，所以主、協辦部會會以今天大家所討論哪一些是在中央比較適合做的，哪一些地方比較適合做的，之後會在青諮會的大會進一步由院長主持的會議上收斂、討論，這個是第一件事。
第二，今天討論留下來的紀錄，包含線上的提問紀錄，以及下半場中央各部會連線的紀錄，都會有完整的逐字紀錄，會在大家共同編輯大概 10 個工作天之後，我們也會直接公開對外，這樣以後關心這個題目的朋友，也在接下來後續討論時也有個脈絡跟依據。
署長要不要跟我們勉勵幾句話？
大家好，非常高興回到這個討論，我看到三組討論得很熱烈，有點欲罷不能。我們也很感謝市政府的朋友們在現場，我一樣講一下今天剛剛有聽過一次的紀錄原則，我們這次的詢問、發表都有逐字紀錄，大家都可以編輯 10 個工作天之後才會公開在網路上，這個紀錄一方面是想要為今天大家關心的事情留下一個討論的軌跡，另外一個是我們提案的書豪委員在青諮大會，也就是接下來院長主持的跨部會會議上，也會有關於這個題目相關的一些討論，所以也可以變成各個部會今天連線有出席的，包含帶回去給同仁參考，或者是 cue 到一些事前不知道，所以也沒有邀請來的一些相關單位或是部會的話，也可以回來看這個討論有比較完整的脈絡。
我們先請在場的地方政府朋友，先測一下麥克風，跟大家傳麥克風，快速自我介紹一下，謝謝。
今天也有從台北連線的部會朋友們，是不是請分場的主持人君蘋幫忙傳一下麥克風介紹，謝謝。
謝謝。在書豪開始主持前，是不是請院青諮會負責幕僚機關的陳署長跟我們說幾句話。
程序反應，通常這樣子我們的 10 天工作天逐字紀錄當中，我們可以請國營會給一段文字，我們還是會放在逐字紀錄當中，先跟大家說明。
我們照表定時間結束，因為要留時間大合照，我可能只有 20 秒左右。
非常謝謝大家來參加，之後不管是國產署或者是高教司，其他包含在場各位，有中央部會需要他們書面提供的想法、分享的話，也盡量讓我們幕僚單位、青年署知道。
今天非常謝謝大家參與，謝謝。
明年就 7 天了？
好。
Gather Town 或成最大贏家。（笑）
就是沒有人顧攤位，但是資料會在。
這個簡報是可以公開的嗎？如果不行的話，之後給我一份可以公開的簡版。
因為我們會搭配這個逐字稿。所以如果簡報上已經有的，就不一定要唸。
那時候應該所有的人都已經刷完了，我不確定這樣的方式，不過沒關係，請繼續。
謝謝，有沒有補充或者是要討論的？
我們現在沒有很麻煩一定要用注音了，用國字也可以？
注音很麻煩，注音超麻煩。
因為注音是直排的東西，你放在橫排的地方就有點怪。
我覺得你現在寫「有責有力量」，大家也很 ok，當時是覺得這專門在講服務提供者，特別是商城的這些地方，等於是實體店面跟線上店面，然後覺得消費者有責任，很像太重了，所以才把「選擇」加進去，但是後來發現大家覺得人人有責好像也還好，好像沒有這麼重，所以我覺得國字比較容易傳播，真的，你在搜尋引擎打注音，我不知道有多少人會打得出來，我覺得滿好的，我看到現在這個書面上都是用國字了，我具體建議多用國字。
我在家就可以了嗎？
兩邊的講法不一樣，要不要對一下。
可是你這個地點又寫 Gather。
因為概念不一樣，就是你的策展是 PChome 跟我在同一個地方，然後大家聊天，但是直播出去，而不是很像我在 Gather 純粹視訊？
是這樣嗎？時間要求滿大的。
對啊！但是我如果這邊，Open House Taipei，我一定被抓去拍照，所有的志工跟所有的參訪者沒有獨照完不會放我走，這個是可以預見到的事，我在這邊被捕捉的機率是滿高的。
躲得掉就是了，你們的概念是這樣？
感謝小英率先創新。
我比較 care 的，之前也有跟筱婷講過：假設這次宣傳「有責」、「有責商行」，真的很多人看直播，突然間冒出不在你們本來已經談的合作範圍內的人，說因為「社創良品」四個字只要是型錄裡面有的，大家都隨便用，但是「有責商行」四字，是不是有可能在直播的時候，就讓我直接說「By the way, 就像服務跟產品的『社創良品』一樣，如果你這邊有一個專區，是專門賣社創良品的話，我們都歡迎你直接叫作『有責商行』」。你懂我的意思嗎？
因為 IP 是在中企處手上，跟社創良品一樣？
如果同一個時間，只有他去用注音符號「ㄗㄜˊ」，但是國字「有責商行」大家都可以用，你覺得呢？
這個滿實際的，因為我們這個講座出去，沒有碰到人任何人就算了，但是如果有碰到任何人，其實這些社創事業，現在自己都有自己的自媒體、傳播力。
當我很明白公開說「產品、服務叫『社創良品』，店面、專區就叫『有責商行』」的時候，這會有一波跟風，這時如果你要說等到幾月幾日以後才行的話，會對我們的訊息傳播產生落差。
對嘛。所以可以採用公眾授權？
那就是你放在網路上，你自己勾一勾、都 ok，就可以取得這個 IP，這樣可以嗎？
但我的具體建議是，也許我們可以跟中企處討論一下「有責商行」的公眾授權。我真的沒有那麼執著注音，注音有人要獨家就去用。
很棒，但那個註冊也是中企處的。所以我們的 call to action，可以是從今天這場演講開始，我們證明前面的這些旗艦館是有用的，從今以後，只要你的店面、專區能夠幫助大家取得 Buying Power 大獎，你就可以把自己叫做「有責商行」。我想可以展示網頁：請按這個連結，取得你的公眾授權。
這樣的話，我覺得我來這邊，跟新東陽、PChome 直播才有意義。這個前提是：他們是先行者，但他們並沒有擋到後面的人。
