唐鳳

這兩者結合起來,使每一個社群感覺到自己擁有其社會與文化自決權,就語言模型訓練而言;同時也納入跨文化翻譯能力,讓某種語言或文化取得某項能力時,如果社群覺得合適,就可以隨時把它引入自己的脈絡中。但能動性與主權,是由原住民族社群持有,而不是由上而下的國家委員會持有。我希望我說得清楚。我很樂意再以書面補充,但這就是整體想法。