但實際的行動是非常共生的。如果你看他們在具體行為層面上做的事，是一樣的。所以重要的不是強迫一方或另一方接受對方的詞彙，而是訓練一個超網路（hypernetwork）。就像 Sakana AI 那樣。你丟入一份文件，它輸出一個 LoRA、一個低秩適配器，然後可以用在地的語言講述一個在地的故事。它可以把這裡的非虛構翻譯成那裡的非虛構，但用的是各自的原始語言。從某種意義上說，社群協作註記已經在做這件事了。