There is an information-theoretic proof, which I will spare you, but the point is that maximising individual preferences can never substitute for creating new symbols or new language between people. Trust between people is grounded in group language. If there is a symbol sacred to both sides of a group — science, the World Wide Web, trust, interoperability — then people can sustain breaks and ups and downs and still trust one another.