In Mandarin-speaking contexts we talk about 惻隱之心 — everyone gets that. It means when we see the other person uncomfortable, we understand we share one world, so if I help repair our shared world so the relationship can be maintained and continue, that itself is good; it doesn't have to hit some objectively measurable outcome.