Under the strictest interpretation, what matters is not only where the model is hosted, but who is allowed to use it. Even if Fable's servers are inside the U.S., the moment a foreign national gains access to the model, that access can count as an "export".