But it does connect to what we've been discussing. Karatani originally came from Japanese literary criticism. He himself worked hard on questions of Japanese society and Japanese culture.