This isn't to say that the wave measurement is true and the particle measurement is false, or vice versa. The exact same phenomenon can be observed in two different ways, and both observations are true.