If we measure particles the Newtonian way, then of course we see them colliding and producing Newtonian action and reaction.