It is not a trade‑off if the system is anti‑fragile: the more “virus” you get, the stronger your immune system — people exercise civic care and grow a six‑pack of care.